福岡県北九州市の写真スタジオです。ニューボーン、お宮参り、七五三、成人式、入園入学記念、家族写真、婚礼写真などなど。代表・カメラマンの光永典人と妻・マネージャーの光永知恵。二人の子どもと二匹の猫。
Baby & Kids/Family/Wedding photographer located in Fukuoka, Japan.
ホームページ >> our website

December 11, 2014



Almost a month had passed since last update.
Time flies... especially in this season towards the year end.

Today's image is a shot on Shichi-go-san ceremony.

*Shichi-go-san, meaning seven-five- three, is a traditional event in Japan for three- and 
seven-year-old girls and three- and five-year-old boys to celebrate the growth 
and well-being of young children.
Usually held in November, and in most of the case kids wear kimono to visit shrine for the ceremony.

Click on the link below to see What Is the Shichi-go-san ceremony with a series of documentary pictures ;)

気付いたら前回の投稿から1ヶ月近く経ってしまいました。11月12月は飛ぶように過ぎてゆきます。まさに"Time flies (光陰矢の如し)"という表現がピッタリ。

写真は七五三参りでの1枚。

やっぱり私たちって日本人。チャペルでの洋装婚礼もそれはそれで素敵な演出かもしれないのですが、それはあくまで「演出」であって、文化・信仰に根ざしたものではありません。
こういう神事に接すると、意識できないほど深い部分でご先祖や神々と精神が繫がっていることを実感できます。

だから、この頃は神社挙式が増えてきているのでしょうかね?
私たちも結婚式を挙げられるのなら、神社がいいな…なんて思っています。でも、ドレスも着たいなぁ…という憧れ。そんななので、チャペル式の根強い人気もよーく分かるのです 笑。

Our website http://choconeko.com/
blog (日本語) >> http://norihitomitsunaga.blogspot.jp/
blog (English) >> http://norihito-mitsunaga.blogspot.jp/

© Norihito Mitsunaga(光永 典人)
posted by Chie Mitsunaga

No comments:

Post a Comment